John 3:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν, ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι.
English Translation
He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He has to become greater while I become less.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He that hath received his witness hath set his seal to this, that God (Elohim) is true.

He gives evidence about what he has seen and heard, but no one accepts what he has to say.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

It is necessary for Him to increase, and me to become less;

He must increase, but I must decrease.

He must become greater and greater, and I must become less and less.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

He must increase, but I must decrease.

'Him it behoveth to increase, and me to become less;