John 4:32

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.
English Translation
But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.

But he said to them, I have food of which you have no knowledge.

But he said to them, I have food to eat which ye do not know.

But he said to them: I have meat to eat, which you know not.

Say not ye, There are yet four months, and then cometh the harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white already unto harvest.

So the proverb ‘one sows, another reaps,’ is true.

But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”

But he said vnto them, I haue meate to eate that ye know not of.

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

and He said to them, “I have food to eat that you have not known.”

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

But Yashua (Jesus) replied, “I have a kind of food you know nothing about.”

But he said to them, I have food to eat that ye know not of.

But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”

But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”

But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”

and he said to them, 'I have food to eat that ye have not known.'