John 11:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἡ οὖν Μάρθα ὡς ἤκουσεν ὅτι Ἰησοῦς ἔρχεται ὑπήντησεν αὐτῷ· ⸀Μαρία δὲ ἐν τῷ οἴκῳ ἐκαθέζετο.
English Translation
So when Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him; but Mary was sitting in the house.

Martha therefore, when she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

Martha therefore, when she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

When Martha had the news that Yashua (Jesus) was on the way, she went out to him, but Mary did not go from the house.

Martha then, when she heard Yashua (Jesus) is coming, went to meet him; but Mary sat in the house.

Martha therefore, as soon as she heard that Yashua (Jesus) had come, went to meet him: but Mary sat at home.

Martha therefore, when she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.

Martha said to Yashua (Jesus), “Lord, if you'd been here, my brother wouldn't have died.

Then when Martha heard that Yashua (Jesus) was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

Then Martha, when shee heard that Iesus was comming, went to meete him: but Mary sate still in the house.

Then Martha, as soon as she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

Martha, therefore, when she heard that Yashua (Jesus) comes, met Him, and Mary kept sitting in the house.

Then Martha, as soon as she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

When Martha got word that Yashua (Jesus) was coming, she went to meet him. But Mary stayed in the house.

Then Martha, as soon as she heard that Yashua (Jesus) was coming, went and met him: but Mary sat in the house.

Then when Martha heard that Yashua (Jesus) was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

Then when Martha heard that Yashua (Jesus) was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

Then when Martha heard that Yashua (Jesus) was coming, she went and met him, but Mary stayed in the house.

Martha, therefore, when she heard that Yashua (Jesus) doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.