John 11:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὔπω δὲ ἐληλύθει ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν κώμην, ἀλλ’ ἦν ⸀ἔτι ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ὑπήντησεν αὐτῷ ἡ Μάρθα.
English Translation
But Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha met him.

(Now Yashua (Jesus) was not yet come into the village, but was still in the place where Martha met him.)

(Now Yashua (Jesus) was not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.)

Now Yashua (Jesus) had not at this time come into the town, but was still in the place where Martha had seen him.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha came to meet him.

For Yashua (Jesus) was not yet come into the town: but he was still in that place where Martha had met him.

(Now Yashua (Jesus) was not yet come into the village, but was still in the place where Martha met him.)

The Jews who had been comforting Mary in the home saw how she'd got up quickly and left. So they followed her, thinking she was going to the tomb to weep there.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

For Iesus was not yet come into the towne, but was in the place where Martha met him.

Now Yashua (Jesus) was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

and Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha met Him;

Now Yashua (Jesus) was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

Yashua (Jesus) had stayed outside the village, at the place where Martha met him.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

Now Yashua (Jesus) had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

and Yashua (Jesus) had not yet come to the village, but was in the place where Martha met him;