John 15:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.
English Translation
Greater love than this has no one, that someone lays down his life for his friends.

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Greater love has no man than this, that a man gives up his life for his friends.

No one has greater love than this, that one should lay down his life for his friends.

Greater love than this no man hath, that a man lay down his life for his friends.

Ye are my friends, if ye do the things which I command you.

This is my command to you: love one another.

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes.

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

greater love has no one than this, that anyone may lay down his life for his friends;

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

There is no greater love than to lay down one’s life for one’s friends.

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.

greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;