Acts 5:2
Translation Comparison (18 available)
and kept back [part] of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles` feet.
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.
and put aside for himself part of the price, [his] wife also being privy to it; and having brought a certain part, laid it at the feet of the apostles.
And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
He kept back some of the money he received for himself, and brought the rest to present to the apostles. His wife knew what he was doing.
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
And kept away part of the price, his wife also being of counsell, and brought a certaine part, and layde it downe at the Apostles feete.
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
and kept back of the price—his wife also knowing—and having brought a certain part, he laid it at the feet of the apostles.
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
He brought part of the money to the apostles, claiming it was the full amount. With his wife’s consent, he kept the rest.
And kept back part of the price, (his wife also being privy to it ) and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
and did keep back of the price -- his wife also knowing -- and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid [it].