Acts 8:22
Translation Comparison (18 available)
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God (Elohim), if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
Let your heart be changed, and make prayer to God (Elohim) that you may have forgiveness for your evil thoughts.
Repent therefore of this thy wickedness, and supplicate the Lord, if indeed the thought of thy heart may be forgiven thee;
Do penance therefore for this thy wickedness; and pray to God (Elohim), that perhaps this thought of thy heart may be forgiven thee.
They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.
So Philip set out, and met an Ethiopian man, a eunuch who had a high position in the service of the Kandake, Queen of Ethiopia. He was her chief treasurer. He had gone to Jerusalem to worship there, and
Repent therefore of this, your wickedness, and ask God (Elohim) if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Repent therefore of this thy wickednes, and pray God (Elohim), that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee.
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God (Elohim), if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
convert, therefore, from this your wickedness, and implore God (Elohim), if then the purpose of your heart may be forgiven you,
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God (Elohim), if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Repent of your wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive your evil thoughts,
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God (Elohim), if perhaps the thought of thy heart may be forgiven thee.
Repent therefore of this, your wickedness, and ask God (Elohim) if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Repent therefore of this, your wickedness, and ask God (Elohim) if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Repent therefore of this, your wickedness, and ask God (Elohim) if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
reform, therefore, from this thy wickedness, and beseech God (Elohim), if then the purpose of thy heart may be forgiven thee,