Acts 12:12
Translation Comparison (18 available)
And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.
And when he became clear about this, he went to the house of Mary, the mother of John named Mark, where a number of them had come together for prayer.
And having become clearly conscious [in himself], he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where were many gathered together and praying.
And considering, he came to the house of Mary the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered together and praying.
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.
But recognizing Peter's voice, in her excitement she didn't open the door. Instead she ran back inside shouting, “Peter's at the door!”
Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
And as he considered the thing, he came to the house of Marie, the mother of Iohn, whose surname was Marke, where many were gathered together, and prayed.
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
also, having considered, he came to the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
When he realized this, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many were gathered for prayer.
And when he had considered the thing , he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were assembled, praying.
Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.
also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.