Psalms 26:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ֭/שְׁמִעַ בְּ/ק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝/לְ/סַפֵּ֗ר כָּל נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ
English Translation
To hear in the voice of thanksgiving and to recount all your wonders.

That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

That I may give out the voice of praise, and make public all the wonders which you have done.

That I may cause the voice of thanksgiving to be heard, and declare all thy marvellous works.

That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.

Lord, I love your house, the place where you live in your glory.

that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous deeds.

That I may declare with the voyce of thankesgiuing, and set foorth all thy wonderous woorkes.

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

To sound with a voice of confession, || And to recount all Your wonders.

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

singing a song of thanksgiving<br>and telling of all your wonders.<br>

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous deeds.

that I may make the voice of thanksgiving to be heard and tell of all your wondrous deeds.

that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous deeds.

To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.