Psalms 71:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/ךָֽ יְהוָ֥ה חָסִ֑יתִי אַל אֵב֥וֹשָׁה לְ/עוֹלָֽם
English Translation
In You, O Lord, I have taken refuge; I will never be ashamed.

In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.

In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.

In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed.

In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed.

A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be ashamed.

Lord, you are the one who keeps me safe; please don't disappoint me.

In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.

In thee, O Lord, I trust: let me neuer be ashamed.

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

In You, O YHWH, I have trusted, || Do not let me be disappointed for all time.

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

O LORD, I have come to you for protection;<br>don’t let me be disgraced.<br>

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.

In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.

In you, LORD, I take refuge. Never let me be disappointed.

In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.

In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age.