Psalms 73:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ תַנְחֵ֑/נִי וְ֝/אַחַ֗ר כָּב֥וֹד תִּקָּחֵֽ/נִי
English Translation
In your counsel, guide me, and afterward, you will take me in glory.

Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

Your wisdom will be my guide, and later you will put me in a place of honour.

Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.

Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, and with thy glory thou hast received me.

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

My body and my mind may fail, but God (Elohim) is the foundation of my life. He is mine forever!

You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Thou wilt guide me by thy counsell, and afterward receiue me to glory.

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

You lead me with Your counsel, || And after, receive me to glory.

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

You guide me with your counsel,<br>leading me to a glorious destiny.<br>

Thou wilt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me.