Psalms 119:95

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
לִ֤/י קִוּ֣וּ רְשָׁעִ֣ים לְ/אַבְּדֵ֑/נִי עֵ֝דֹתֶ֗י/ךָ אֶתְבּוֹנָֽן
English Translation
I hope for Your judgments; I will ponder Your testimonies.

The wicked have waited for me, to destroy me; [But] I will consider thy testimonies. MEM.

The wicked have waited for me, to destroy me; But I will consider thy testimonies.

The sinners have been waiting for me to give me up to destruction; but I will give all my mind to your unchanging ward.

The wicked have awaited me to destroy me; [but] I attend unto thy testimonies.

I have not turned aside from thy judgments; for thou hast taught me.

You keep me safe and you defend me, your word gives me reason to hope.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

The wicked haue waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

Your wicked waited for me to destroy me, || I understand Your testimonies.

The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

Though the wicked hide along the way to kill me,<br>I will quietly keep my mind on your laws.<br>

The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.