Psalms 119:132

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
פְּנֵה אֵלַ֥/י וְ/חָנֵּ֑/נִי כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט לְ/אֹהֲבֵ֥י שְׁמֶֽ/ךָ
English Translation
Turn to me and be gracious to me, as is your custom toward those who love your name.

Turn thee unto me, and have mercy upon me, As thou usest to do unto those that love thy name.

Turn thee unto me, and have mercy upon me, As thou usest to do unto those that love thy name.

Let your eyes be turned to me, and have mercy on me, as it is right for you to do to those who are lovers of your name.

Turn unto me, and be gracious unto me, as thou art wont to do unto those that love thy name.

Thy word is very pure; therefore thy servant loveth it.

Lord, your mercy is so great! Because you are always fair, please let me live!

Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Looke vpon mee and bee mercifull vnto me, as thou vsest to doe vnto those that loue thy Name.

Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

Look to me, and favor me, || As customary to those loving Your Name.

Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.

Come and show me your mercy,<br>as you do for all who love your name.<br>

Look thou upon me, and be merciful to me, as thou usest to do to those that love thy name.

Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Turn to me, and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Look unto me, and favour me, As customary to those loving Thy name.