Ephesians 1:19

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ
English Translation
And what is the surpassing greatness of his power toward us who believe, according to the working of the strength of his might.

and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

And how unlimited is his power to us who have faith, as is seen in the working of the strength of his power,

and what the surpassing greatness of his power towards us who believe, according to the working of the might of his strength,

And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power,

which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

And what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power,

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

I also pray that you will understand the incredible greatness of God (Elohim)’s power for us who believe him. This is the same mighty power

And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

and what is the exceeding greatness of his power towards us who believe, according to that working of the strength of his might

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,