2 Timothy 1:4
Translation Comparison (18 available)
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;
earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
I remember how you cried, and I so want to see you! That would make me really happy.
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
Desiring to see thee, mindefull of thy teares, that I may be filled with ioy:
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
desiring to see you greatly, being mindful of your tears, that I may be filled with joy,
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again.
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,