Genesis 4:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שֵׁ֥ם אָחִ֖י/ו יוּבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י כָּל תֹּפֵ֥שׂ כִּנּ֖וֹר וְ/עוּגָֽב
English Translation
And the name of his brother was Jubal; he was the father of all who play the harp and the flute.

And his brother`s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.

And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.

And his brother's name was Jubal: he was the father of all players on instruments of music.

And his brother's name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.

And his brother's name was Jubal; he was the father of them that play upon the harp and the organs.

And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.

At one time Lamech told his wives, “Adah and Zillah, listen to me. You wives of Lamech, pay attention to what I have to say. I killed a man because he wounded me; I killed a young man because he injured me.

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

And his brothers name was Iubal, who was the father of all that play on the harpe and organes.

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

and the name of his brother is Jubal, he has been father of everyone handling harp and pipe.

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

His brother’s name was Jubal, the first of all who play the harp and flute.

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

and the name of his brother [is] Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.