Genesis 29:4
Translation Comparison (18 available)
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
Then Jacob said to the herdmen, My brothers, where do you come from? And they said, From Haran.
And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
And he said to the shepherds: Brethren, whence are you? They answered: Of Haran.
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
Jacob asked them, “My brothers, where are you from?” “We're from Haran,” they replied.
Jacob said to them, “My relatives, where are you from?” They said, “We are from Haran.”
And Iaakob sayde vnto them, My brethren, whence be ye? And they answered, We are of Haran.
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
And Jacob says to them, “My brothers, where are you from?” And they say, “We are from Haran.”
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
Jacob went over to the shepherds and asked, “Where are you from, my friends?” “We are from Haran,” they answered.
And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, We are from Haran.
Jacob said to them, “My relatives, where are you from?” They said, “We are from Haran.”
Jacob said to them, “My relatives, where are you from?” They said, “We are from Haran.”
Jacob said to them, “My relatives, where are you from?” They said, “We are from Haran.”
And Jacob saith to them, 'My brethren, from whence [are] ye?' and they say, 'We [are] from Haran.'