Genesis 44:3
Translation Comparison (18 available)
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
And at dawn the men, with their asses, were sent away.
In the morning, when it was light, the men were sent away, they and their asses.
And when the morning arose, they were sent away with their asses.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
They had hardly left the city when Joseph told his household supervisor, “Go after those men, and when you catch up with them, ask them, ‘Why have you paid back good with evil by stealing my master's silver cup?
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
And in the morning the men were sent away, they, and their asses.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
The morning is bright, and the men have been sent away, they and their donkeys—
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses.
The brothers were up at dawn and were sent on their journey with their loaded donkeys.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they, and their asses.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys.
The morning is bright, and the men have been sent away, they and their asses --