Verse 22
Exodus 21:22
Noah Webster Bible
22
If men shall contend, and hurt a woman with child, so that her fruit shall depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
Original Language Text
hebrew
וְ/כִֽי יִנָּצ֣וּ אֲנָשִׁ֗ים וְ/נָ֨גְפ֜וּ אִשָּׁ֤ה הָרָה֙ וְ/יָצְא֣וּ יְלָדֶ֔י/הָ וְ/לֹ֥א יִהְיֶ֖ה אָס֑וֹן עָנ֣וֹשׁ יֵעָנֵ֗שׁ כַּֽ/אֲשֶׁ֨ר יָשִׁ֤ית עָלָי/ו֙ בַּ֣עַל הָֽ/אִשָּׁ֔ה וְ/נָתַ֖ן בִּ/פְלִלִֽים
English Translation
When men strive together and hurt a pregnant woman, and her children come out, and there is no harm, the one who struck her shall surely be fined as the woman's husband shall impose on him, and he shall pay according to the judges.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
Now these are the judgments which thou shalt set before them.
Focus ↗
2
If thou shalt buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall depart fre...
Focus ↗
3
If he came in by himself, he shall depart by himself: if he was married, then his wife shall depart...
Focus ↗
4
If his master hath given him a wife, and she hath borne him sons or daughters; the wife and her chil...
Focus ↗
5
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not depart...
Focus ↗
6
Then his master shall bring him to the judges; he shall also bring him to the door, or to the door-p...
Focus ↗
7
And if a man shall sell his daughter to be a maid-servant, she shall not depart as the men-servants...
Focus ↗
8
If she shall not please her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be rede...
Focus ↗
9
And if he hath betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Focus ↗
10
If he shall take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage shall he not dimi...
Focus ↗
11
And if he shall not perform these three to her, then shall she depart free without money.
Focus ↗
12
He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death.
Focus ↗
13
And if a man shall not lie in wait, but God (Elohim) shall deliver him into his hand; then I will ap...
Focus ↗
14
But if a man shall come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take hi...
Focus ↗
15
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Focus ↗
16
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be...
Focus ↗
17
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Focus ↗
18
And if men contend together, and one shall smite another with a stone, or with his fist, and he shal...
Focus ↗
19
If he shall rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only h...
Focus ↗
20
And if a man shall smite his servant, or his maid, with a rod, and he shall die under his hand; he s...
Focus ↗
21
Notwithstanding, if he shall continue a day or two, he shall not be punished; for he is his money.
Focus ↗
22
If men shall contend, and hurt a woman with child, so that her fruit shall depart from her, and yet...
23
And if any mischief shall follow, then thou shalt give life for life,
Focus ↗
24
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Focus ↗
25
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Focus ↗
26
And if a man shall smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it shall perish; he sh...
Focus ↗
27
And if he shall smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth; he shall let him go...
Focus ↗
28
If an ox shall gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his fle...
Focus ↗
29
But if the ox was accustomed to push with his horn in time past, and it hath been testified to his o...
Focus ↗
30
If there shall be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatever...
Focus ↗
31
Whether he hath gored a son, or hath gored a daughter, according to this judgment shall it be done t...
Focus ↗
32
If the ox shall push a man-servant, or maid-servant; he shall give to their master thirty shekels of...
Focus ↗
33
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass sh...
Focus ↗
34
The owner of the pit shall make compensation, and give money to the owner of them; and the dead beas...
Focus ↗
35
And if one man's ox shall hurt another's that he shall die, then they shall sell the live ox, and di...
Focus ↗
36
Or if it shall be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not restraine...
Focus ↗