Exodus 25:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שֶׁ֖מֶן לַ/מָּאֹ֑ר בְּשָׂמִים֙ לְ/שֶׁ֣מֶן הַ/מִּשְׁחָ֔ה וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת הַ/סַּמִּֽים
English Translation
Oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense.

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

Oil for the light, spices for the sweet-smelling oil, sweet perfumes for burning;

oil for the light; spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;

Oil to make lights: spices for ointment, and for sweetsmelling incense:

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

olive oil for the lamps; spices for the olive oil used in anointing and for the fragrant incense;

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

Oyle for the light, spices for anoynting oyle, and for the perfume of sweete sauour,

Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the incense of the spices,

Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

olive oil for the lamps;<br>spices for the anointing oil and the fragrant incense;<br>

Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices,