Verse 8
2 Samuel 9:8
Noah Webster Bible
8
And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as I am ?
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁתַּ֕חוּ וַ/יֹּ֖אמֶר מֶ֣ה עַבְדֶּ֑/ךָ כִּ֣י פָנִ֔יתָ אֶל הַ/כֶּ֥לֶב הַ/מֵּ֖ת אֲשֶׁ֥ר כָּמֽוֹ/נִי
English Translation
And they bowed down and said, "What is your servant that you have turned to the dead dog that is like me?"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for...
Focus ↗
2
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him to Da...
Focus ↗
3
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God (E...
Focus ↗
4
And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Mach...
Focus ↗
5
Then king David sent, and brought him from the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.
Focus ↗
6
Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, had come to David, he fell on his face,...
Focus ↗
7
And David said to him, Fear not: for I will surely show thee kindness for the sake of Jonathan thy f...
Focus ↗
8
And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldst look upon such a dead dog as...
9
Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him, I have given to thy master's son all...
Focus ↗
10
Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in...
Focus ↗
11
Then said Ziba to the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so sh...
Focus ↗
12
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micah. And all that dwelt in the house of Ziba were...
Focus ↗
13
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he ate continually at the king's table; and was lame in both...
Focus ↗