1 Kings 4:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בֶּן חֶ֖סֶד בָּֽ/אֲרֻבּ֑וֹת ל֥/וֹ שֹׂכֹ֖ה וְ/כָל אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר
English Translation
Son of kindness, in his/its abodes, he dwells, and all the land is dust.

Ben-hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);

Ben-hesed, in Arubboth (to him pertained Socoh, and all the land of Hepher);

... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;

Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.

Benhesed in Aruboth: his was Socho, and all the land of Epher.

Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:

Ben-abinadab, in the whole of Naphath-dor (Taphath, the daughter of Solomon, was his wife);

Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

The sonne of Hesed in Aruboth, to whom perteined Sochoh, and all the land of Hepher:

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

Ben-Hesed, in Aruboth, has Sochoh and all the land of Hepher;

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

Ben-hesed, in Arubboth, including Socoh and all the land of Hepher.<br>

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

Ben-Hesed [is] in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;