1 Kings 4:20
Translation Comparison (18 available)
Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Judah and Israel were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Judah and Israel were as great in number as the sand by the seaside, and they took their food and drink with joy in their hearts.
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Juda and Israel were innumerable, as the sand of the sea in multitude: eating and drinking, and rejoicing.
And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, right up to the border of Egypt. They presented tribute to Solomon and served him during his lifetime.
Judah and Israel were numerous as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Iudah and Israel were many, as the sand of the sea in number, eating, drinking, and making merry.
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
Judah and Israel are many, as the sand that is by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing.
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore. They were very contented, with plenty to eat and drink.
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
Judah and Israel were numerous as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Judah and Israel were numerous as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Judah and Israel were numerous as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.
Judah and Israel [are] many, as the sand that [is] by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing.