Verse 50

1 Kings 8:50

Noah Webster Bible

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

50 And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions in which they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:

Original Language Text

hebrew

וְ/סָלַחְתָּ֤ לְ/עַמְּ/ךָ֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ לָ֔/ךְ וּ/לְ/כָל פִּשְׁעֵי/הֶ֖ם אֲשֶׁ֣ר פָּשְׁעוּ בָ֑/ךְ וּ/נְתַתָּ֧/ם לְ/רַחֲמִ֛ים לִ/פְנֵ֥י שֹׁבֵי/הֶ֖ם וְ/רִֽחֲמֽוּ/ם

English Translation

And you shall forgive your people who have sinned against you and all their transgressions which they have committed against you, and you shall give them mercy before their captors, and they shall have compassion on them.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 8 Context

1 Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathe... Focus ↗

2 And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, wh... Focus ↗

3 And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark. Focus ↗

4 And they brought the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vesse... Focus ↗

5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled to him, were with him befo... Focus ↗

6 And the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, into the oracle of the hou... Focus ↗

7 For the cherubim spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubim covered th... Focus ↗

8 And they drew out the staffs, that the ends of the staffs were seen out in the holy place before the... Focus ↗

9 There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses deposited there at Horeb, whe... Focus ↗

10 And it came to pass, when the priests had come out of the holy place , that the cloud filled the hou... Focus ↗

11 So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had... Focus ↗

12 Then spoke Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness. Focus ↗

13 I have surely built thee a house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. Focus ↗

14 And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congrega... Focus ↗

15 And he said, Blessed be the LORD God (Elohim) of Israel, who spoke with his mouth to David my father... Focus ↗

16 Since the day that I brought forth my people Israel from Egypt, I have chosen no city out of all the... Focus ↗

17 And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God (Elohim) of... Focus ↗

18 And the LORD said to David my father, Whereas it was in thy heart to build a house to my name, thou... Focus ↗

19 Nevertheless, thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he... Focus ↗

20 And the LORD hath performed his word that he spoke, and I have risen in the room of David my father,... Focus ↗

21 And I have set there a place for the ark, in which is the covenant of the LORD, which he made with o... Focus ↗

22 And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, an... Focus ↗

23 And he said, LORD God (Elohim) of Israel, there is no God (Elohim) like thee, in heaven above, or on... Focus ↗

24 Who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: thou didst speak a... Focus ↗

25 Therefore now, LORD God (Elohim) of Israel, keep with thy servant David my father that which thou di... Focus ↗

26 And now, O God (Elohim) of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou didst speak to... Focus ↗

27 But will God (Elohim) indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot con... Focus ↗

28 Yet have thou respect to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God (Elohim),... Focus ↗

29 That thy eyes may be open towards this house night and day, even towards the place of which thou has... Focus ↗

30 And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray... Focus ↗

31 If any man shall trespass against his neighbor, and an oath be laid upon him to cause him to swear,... Focus ↗

32 Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way up... Focus ↗

33 When thy people Israel shall be smitten before the enemy, because they have sinned against thee, and... Focus ↗

34 Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again to the land... Focus ↗

35 When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray to... Focus ↗

36 Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou m... Focus ↗

37 If there shall be in the land famine, if there shall be pestilence, blasting, mildew, locust, or if... Focus ↗

38 Whatever prayer and supplication shall be made by any man, or by all thy people Israel, who shall kn... Focus ↗

39 Then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and give to every man according to... Focus ↗

40 That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest to our fathers. Focus ↗

41 Moreover, concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country f... Focus ↗

42 (For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy out-stretched arm;) when... Focus ↗

43 Hear thou in heaven thy dwelling-place, and do according to all that the stranger calleth to thee fo... Focus ↗

44 If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pr... Focus ↗

45 Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause. Focus ↗

46 If they shall sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou shalt be angry with... Focus ↗

47 Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent and... Focus ↗

48 And so return to thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, w... Focus ↗

49 Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their... Focus ↗

50 And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions in which they hav...

51 For they are thy people, and thy inheritance, which thou broughtest out of Egypt, from the midst of... Focus ↗

52 That thy eyes may be open to the supplication of thy servant, and to the supplication of thy people... Focus ↗

53 For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thy inheritance, as thou... Focus ↗

54 And it was so , that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to the... Focus ↗

55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying, Focus ↗

56 Blessed be the LORD, that hath given rest to his people Israel, according to all that he promised: t... Focus ↗

57 The LORD our God (Elohim) be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake... Focus ↗

58 That he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and hi... Focus ↗

59 And let these my words with which I have made supplication before the LORD, be nigh to the LORD our... Focus ↗

60 That all the people of the earth may know, that the LORD is God (Elohim), and that there is none els... Focus ↗

61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God (Elohim), to walk in his statutes, and to... Focus ↗

62 And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD. Focus ↗

63 And Solomon offered a sacrifice of peace-offerings, which he offered to the LORD, two and twenty tho... Focus ↗

64 The same day did the king consecrate the middle of the court that was before the house of the LORD:... Focus ↗

65 And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entra... Focus ↗

66 On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went to their tents joyful... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Kings
Chapter: Chapter 8 (66 verses)
Version: Noah Webster Bible

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66