1 Chronicles 4:39

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּלְכוּ֙ לִ/מְב֣וֹא גְדֹ֔ר עַ֖ד לְ/מִזְרַ֣ח הַ/גָּ֑יְא לְ/בַקֵּ֥שׁ מִרְעֶ֖ה לְ/צֹאנָֽ/ם
English Translation
And they went to the entrance of Gedor, east of the valley, to seek pasture for their flocks.

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

And they went to the opening into Gedor, as far as the east side of the valley, in search of grass-land for their flocks.

And they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

And they went forth to enter into Gador as far as to the east side of the valley, to seek pastures for their flocks.

And they went to the entering in of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

In the time of Hezekiah, king of Judah, the leaders listed above by name came and attacked these descendants of Ham where they lived, along with the Meunites there and totally destroyed them, as is clear to this very day. Then they settled there, because there was pastureland for their flocks.

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

And they went to the entring in of Gedor, euen vnto the East side of the valley, to seeke pasture for their sheepe.

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

and they go to the entrance of Gedor, to the east of the valley, to seek pasture for their flock,

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

and they traveled to the region of Gerar, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks.

And they went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock,