Job 6:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ֭/עַתָּה הוֹאִ֣ילוּ פְנוּ בִ֑/י וְ/עַל פְּ֝נֵי/כֶ֗ם אִם אֲכַזֵּֽב
English Translation
And now, if I turn away and lie before you.

Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.

Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.

Now then, let your eyes be turned to me, for truly I will not say what is false to your face.

Now therefore if ye will, look upon me; and it shall be to your face if I lie.

However finish what you have begun, give ear, and see whether I lie.

Now therefore be pleased to look upon me; for surely I shall not lie to your face.

Don't talk like this! Don't be unjust! What I'm saying is right.

Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.

Nowe therefore be content to looke vpon me: for I will not lie before your face.

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

And now, please, look on me, || Even to your face do I lie?

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

Look at me!<br>Would I lie to your face?<br>

Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.

Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.

Now therefore be pleased to look at me, for surely I will not lie to your face.

Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.

And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?