Job 17:7
Translation Comparison (18 available)
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.
And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.
My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Those who are right keep going, and those whose hands are clean grow stronger and stronger.
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
Mine eye therefore is dimme for griefe, and all my strength is like a shadowe.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
And my eye is dim from sorrow, || And my members—all of them—as a shadow.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
My eyes are swollen with weeping,<br>and I am but a shadow of my former self.<br>
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shade.
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.