Verse 39
Acts 15:39
Bible in Basic English
39
And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas took Mark with him and went by ship to Cyprus;
Original Language Text
greek
ἐγένετο ⸀δὲ παροξυσμὸς ὥστε ἀποχωρισθῆναι αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, τόν τε Βαρναβᾶν παραλαβόντα τὸν Μᾶρκον ἐκπλεῦσαι εἰς Κύπρον,
English Translation
And there was a sharp disagreement, so that they separated from one another, and Barnabas took Mark and sailed away to Cyprus.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 15 Context
1
Now certain men came down from Judaea, teaching the brothers and saying that without circumcision, a...
Focus ↗
2
And after Paul and Barnabas had had no little argument and discussion with them, the brothers made a...
Focus ↗
3
So they, being sent on their way by the church, went through Phoenicia and Samaria, giving news of t...
Focus ↗
4
And when they came to Jerusalem, they had a meeting with the church and the Apostles and the rulers,...
Focus ↗
5
But some of the Pharisees, who were of the faith, got up and said, It is necessary for these to have...
Focus ↗
6
And the Apostles and the rulers of the church came together and gave thought to the question.
Focus ↗
7
And when there had been much discussion, Peter got up and said to them, My brothers, you have knowle...
Focus ↗
8
And God (Elohim), the searcher of hearts, was a witness to them, giving them the Holy Spirit even as...
Focus ↗
9
Making no division between them and us, but making clean their hearts by faith.
Focus ↗
10
Why then are you testing God (Elohim), by putting on the neck of the disciples a yoke so hard that n...
Focus ↗
11
But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Yashua (Jesus) in the sam...
Focus ↗
12
And all the people were quiet while Barnabas and Paul gave an account of the signs and wonders which...
Focus ↗
13
And when they had come to an end, James, answering, said, My brothers, give ear to me:
Focus ↗
14
Symeon has given an account of how God (Elohim) was first pleased to take from among the Gentiles a...
Focus ↗
15
And this is in agreement with the words of the prophets, as it is said,
Focus ↗
16
After these things I will come back, and will put up the tent of David which has been broken down, b...
Focus ↗
17
So that the rest of men may make search for the Lord, and all the Gentiles on whom my name is named,
Focus ↗
18
Says the Lord, who has made these things clear from the earliest times.
Focus ↗
19
For this reason my decision is, that we do not put trouble in the way of those who from among the Ge...
Focus ↗
20
But that we give them orders to keep themselves from things offered to false gods, and from the evil...
Focus ↗
21
For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues...
Focus ↗
22
Then it seemed good to the Apostles and the rulers and all the church, to send men from among them t...
Focus ↗
23
And they sent a letter by them, saying, The Apostles and the older brothers, to the brothers who are...
Focus ↗
24
Because we have knowledge that some who went from us have been troubling you with their words, putti...
Focus ↗
25
It seemed good to us, having come to an agreement together, to send these men to you, with our well...
Focus ↗
26
Men who have given up their lives for the name of our Lord Yashua (Jesus) Christ.
Focus ↗
27
And so we have sent Judas and Silas, who will say the same things to you themselves, by word of mout...
Focus ↗
28
For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary thi...
Focus ↗
29
To keep from things offered to false gods, and from blood, and from things put to death in ways whic...
Focus ↗
30
So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them t...
Focus ↗
31
And after reading it, they were glad of its comfort.
Focus ↗
32
And Judas and Silas, who themselves were prophets, gave teaching to the brothers and made them stron...
Focus ↗
33
And when they had been there for some time, they were sent back in peace by the brothers to those wh...
Focus ↗
34
[]
Focus ↗
35
But Paul and Barnabas kept on in Antioch, teaching and preaching the word of God (Elohim), with a nu...
Focus ↗
36
And after some days, Paul said to Barnabas, Let us go back and see the brothers in every town where...
Focus ↗
37
And Barnabas had a desire to take with them John, named Mark.
Focus ↗
38
But Paul was of the opinion that it was not right to take with them one who had gone away from them...
Focus ↗
39
And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas...
40
But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.
Focus ↗
41
And he went through Syria and Cilicia, making the churches stronger in the faith.
Focus ↗