Acts 17:1

Translation Comparison (18 available)

Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ ⸀τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ⸀ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων.
English Translation
And having traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.
American Standard Version
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

American Standard Version Byzantine Text
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

Bible in Basic English
Current Focus

Now when they had gone through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica, where there was a Synagogue of the Jews:

Darby Translation
Focus

And having journeyed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

And when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.

English Revised Version
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

Free Bible Version
Focus

After Paul and Silas had passed through Amphipolis and Apollonia they arrived at Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

GOD'S WORD Translation
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

Geneva Bible
Focus

Nowe as they passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a Synagogue of the Iewes.

King James Version
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

Literal Standard Version
Focus

And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where the synagogue of the Jews was,

New King James Version
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

New Living Translation
Focus

Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

Noah Webster Bible
Focus

Now when they had passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews.

World English Bible
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

World English Bible, British Edition
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

World Messianic Bible
Focus

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

Young's Literal Translation
Focus

And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews,