Acts 17:17
Translation Comparison (18 available)
So he reasoned in the synagogue with Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.
So he had discussions in the Synagogue with the Jews and God (Elohim)-fearing Gentiles, and every day in the market-place with those who were there.
He reasoned therefore in the synagogue with the Jews, and those who worshipped, and in the market-place every day with those he met with.
He disputed, therefore, in the synagogue with the Jews, and with them that served God (Elohim), and in the marketplace, every day with them that were there.
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met with him.
We're hearing from you things that sound odd to us, so we'd like to know what they mean.”
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
Therefore he disputed in the Synagogue with the Iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met.
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshiping persons, and in the marketplace every day with those who met with him.
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
He went to the synagogue to reason with the Jews and the God (Elohim)-fearing Gentiles, and he spoke daily in the public square to all who happened to be there.
Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him.