Verse 30
Acts 26:30
Bible in Basic English
30
And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up;
Original Language Text
greek
⸀Ἀνέστη ⸀τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,
English Translation
The king and the ruler, along with Bernice and those sitting with them, arose.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1
And Agrippa said to Paul, You may put your cause before us. Then Paul, stretching out his hand, made...
Focus ↗
2
In my opinion I am happy, King Agrippa, to be able to give my answer before you today to all these t...
Focus ↗
3
The more so, because you are expert in all questions to do with the Jews and their ways: so I make m...
Focus ↗
4
All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my...
Focus ↗
5
And they are able to say, if they would give witness, that I was living as a Pharisee, in that divis...
Focus ↗
6
And now I am here to be judged because of the hope given by God (Elohim)'s word to our fathers;
Focus ↗
7
For the effecting of which our twelve tribes have been working and waiting night and day with all th...
Focus ↗
8
Why, in your opinion, is it outside belief for God (Elohim) to make the dead come to life again?
Focus ↗
9
For I, truly, was of the opinion that it was right for me to do a number of things against the name...
Focus ↗
10
And this I did in Jerusalem: and numbers of the saints I put in prison, having had authority given t...
Focus ↗
11
And I gave them punishment frequently, in all the Synagogues, forcing them to say things against God...
Focus ↗
12
Then, when I was journeying to Damascus with the authority and orders of the chief priests,
Focus ↗
13
In the middle of the day, on the road I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining roun...
Focus ↗
14
And when we had all gone down on the earth, a voice came to me, saying in the Hebrew language, Saul,...
Focus ↗
15
And I said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Yashua (Jesus), whom you are attacking.
Focus ↗
16
But get up on your feet: for I have come to you for this purpose, to make you a servant and a witnes...
Focus ↗
17
And I will keep you safe from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,
Focus ↗
18
To make their eyes open, turning them from the dark to the light, and from the power of Satan to God...
Focus ↗
19
So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven;
Focus ↗
20
But I went about, first to those in Damascus and Jerusalem, and through all the country of Judaea, a...
Focus ↗
21
For this reason, the Jews took me in the Temple, and made an attempt to put me to death.
Focus ↗
22
And so, by God (Elohim)'s help, I am here today, witnessing to small and great, saying nothing but w...
Focus ↗
23
That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give li...
Focus ↗
24
And when he made his answer in these words, Festus said in a loud voice, Paul, you are off your head...
Focus ↗
25
Then Paul said, I am not off my head, most noble Festus, but my words are true and wise.
Focus ↗
26
For the king has knowledge of these things, to whom I am talking freely; being certain that all this...
Focus ↗
27
King Agrippa, have you faith in the prophets? I am certain that you have.
Focus ↗
28
And Agrippa said to Paul, A little more and you will be making me a Christian.
Focus ↗
29
And Paul said, It is my prayer to God (Elohim) that, in little or great measure, not only you, but a...
Focus ↗
30
And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up;
31
And when they had gone away they said to one another, This man has done nothing which might give cau...
Focus ↗
32
And Agrippa said to Festus, This man might have been made free, if he had not put his cause before C...
Focus ↗