Matthew 3:2
Translation Comparison (18 available)
Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
and saying, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
Saying, Let your hearts be turned from sin; for the kingdom of heaven is near.
and saying, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh.
And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.
saying, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
“Repent, for the kingdom of heaven has arrived!”
“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
And said, Repent: for the kingdome of heauen is at hand.
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
and saying, “Convert, for the kingdom of the heavens has come near,”
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
“Repent of your sins and turn to God (Elohim), for the Kingdom of Heaven is near. ”
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
and saying, 'Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,'