Colossians 2:12
Translation Comparison (18 available)
having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
Having been put to death with him in baptism, by which you came to life again with him, through faith in the working of God (Elohim), who made him come back from the dead.
buried with him in baptism, in which ye have been also raised with [him] through faith of the working of God (Elohim) who raised him from among the dead.
Buried with him in baptism, in whom also you are risen again by the faith of the operation of God (Elohim), who hath raised him up from the dead.
And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, I say, did he quicken together with him, having forgiven us all our trespasses;
He wiped out the record of our debts according to the Law that was written down against us; he took away this barrier by nailing it to the cross.
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
In that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of God (Elohim), which raised him from the dead.
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God (Elohim), who hath raised him from the dead.
being buried with Him in the immersion, in which you also rose with Him through the faith of the working of God (Elohim), who raised Him out of the dead.
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God (Elohim), who hath raised him from the dead.
For you were buried with Christ when you were baptized. And with him you were raised to new life because you trusted the mighty power of God (Elohim), who raised Christ from the dead.
Buried with him in baptism, in which also ye are raised with him through the faith of the operation of God (Elohim), who hath raised him from the dead.
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God (Elohim), who raised him from the dead.
being buried with him in the baptism, in which also ye rose with [him] through the faith of the working of God (Elohim), who did raise him out of the dead.