Daniel 3:6
Translation Comparison (18 available)
and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
and whoso falleth not down and worshipeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
And anyone not falling down and worshipping will that same hour be put into a burning and flaming fire.
and whosoever doth not fall down and worship shall that same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
But if any man shall not fall down and adore, he shall the same hour be cast into a furnace of burning fire.
Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
So when all the people heard the sound of the musical instruments they all fell down—the people of all nations and languages worshiped the gold statue that King Nebuchadnezzar had set up.
Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”
And whosoeuer falleth not downe and worshippeth, shall the same houre bee cast into the middes of an hote fierie fornace.
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
and whoever does not fall down and pay respect, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.”
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Anyone who refuses to obey will immediately be thrown into a blazing furnace.”
And whoever shall not fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”
Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”
Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”
and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.'