Luke 7:17
Translation Comparison (18 available)
And this report went forth concerning him in the whole of Judaea, and all the region round about.
And this report went forth concerning him in the whole of Judea, and in all the region round about.
And this story about him went through all Judaea and the places round about.
And this report went out in all Judaea concerning him, and in all the surrounding country.
And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the country round about.
And this report went forth concerning him in the whole of Judaea, and all the region round about.
When they came to Yashua (Jesus), they said, “John the Baptist sent us to you, to ask you, ‘Are you the one we've been expecting or should we wait for someone else?’”
This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
And this rumour of him went foorth throughout all Iudea, and throughout all the region round about.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
And the account of this went forth in all Judea about Him, and in all the region around.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
And the news about Yashua (Jesus) spread throughout Judea and the surrounding countryside.
And this rumor of him went forth throughout all Judea, and throughout all the neighboring region.
This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
This report went out concerning him in the whole of Judea and in all the surrounding region.
This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
And the account of this went forth in all Judea about him, and in all the region around.