Luke 7:40
Translation Comparison (18 available)
And Yashua (Jesus) answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.
And Yashua (Jesus) answered and said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.
And Yashua (Jesus), answering, said, Simon, I have something to say to you. And he said, Master, say on.
And Yashua (Jesus) answering said to him, Simon, I have somewhat to say to thee. And he says, Teacher, say [it].
And Yashua (Jesus) answering, said to him: Simon, I have somewhat to say to thee. But he said: Master, say it.
When they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?
“The one he forgave the most, I would think,” Simon answered. “You're absolutely right,” said Yashua (Jesus).
Yashua (Jesus) answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”
And Iesus answered, and saide vnto him, Simon, I haue somewhat to say vnto thee. And he said, Master, say on.
And Yashua (Jesus) answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
And Yashua (Jesus) answering said to him, “Simon, I have something to say to you”; and he says, “Teacher, say on.”
And Yashua (Jesus) answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
Then Yashua (Jesus) answered his thoughts. “Simon,” he said to the Pharisee, “I have something to say to you.” “Go ahead, Teacher,” Simon replied.
And Yashua (Jesus) answering, said to him, Simon, I have somewhat to say to thee. And he saith, Master, speak.
Yashua (Jesus) answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”
Yashua (Jesus) answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”
Yashua (Jesus) answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”
And Yashua (Jesus) answering said unto him, 'Simon, I have something to say to thee;' and he saith, 'Teacher, say on.'