Luke 22:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· Ποῦ θέλεις ⸀ἑτοιμάσωμεν;
English Translation
And they said to him, "Where do you want us to prepare?"

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

And they said to him, Where are we to get it ready?

But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?

But they said: Where wilt thou that we prepare?

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

Tell the owner of the house that the Teacher asks you, ‘Where is the dining room where I can eat the Passover with my disciples?’

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

And they saide to him, Where wilt thou, that we prepare it?

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

and they said to Him, “Where do You will that we might prepare?”

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

“Where do you want us to prepare it?” they asked him.

And they said to him, Where wilt thou that we prepare?

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

and they said to him, 'Where wilt thou that we might prepare?'