Luke 24:17
Translation Comparison (18 available)
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk? And they stood still, looking sad.
And he said unto them, What communications are these that ye have one with another, as ye walk and are looking sad?
And he said to them, What are you talking about together while you go?
And he said to them, What discourses are these which pass between you as ye walk, and are downcast?
And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?
and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
At dawn they went to the tomb and they didn't find his body. They came back saying that they'd seen a vision of angels who told them he's alive.
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
And he sayd vnto them, What maner of communications are these that ye haue one to another as ye walke and are sad?
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
and He said to them, “What are these words that you exchange with one another, walking, and you are sad?”
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stopped short, sadness written across their faces.
And he said to them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
He said to them, “What are you talking about as you walk, and are sad?”
and he said unto them, 'What [are] these words that ye exchange with one another, walking, and ye are sad?'