John 4:1
Translation Comparison (18 available)
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptizing more disciples than John
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptizing more disciples than John
Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Yashua (Jesus) was making more disciples than John and was giving them baptism
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) makes and baptises more disciples than John
When Yashua (Jesus) therefore understood that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) maketh more disciples, and baptizeth more than John,
(although Yashua (Jesus) himself baptized not, but his disciples),
When Yashua (Jesus) realized that the Pharisees had discovered that he was gaining and baptizing more disciples than John,
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptizing more disciples than John
Nowe when the Lord knew, how the Pharises had heard, that Iesus made and baptized moe disciples then Iohn,
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) made and baptized more disciples than John,
When therefore the LORD knew that the Pharisees heard that Yashua (Jesus) makes and immerses more disciples than John,
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) made and baptized more disciples than John,
Yashua (Jesus) knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John
When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) made and baptized more disciples than John,
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptizing more disciples than John
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptising more disciples than John
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Yashua (Jesus) was making and baptizing more disciples than John
When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Yashua (Jesus) more disciples doth make and baptize than John,