John 6:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,
English Translation
And when evening had come, his disciples went down to the sea.

And when evening came, his disciples went down unto the sea;

And when evening came, his disciples went down unto the sea;

When evening came the disciples went down to the sea;

But when evening was come, his disciples went down to the sea,

And when evening was come, his disciples went down to the sea.

And when evening came, his disciples went down unto the sea;

“Don't be afraid!” he told them. “It's me.”

When evening came, his disciples went down to the sea,

When euen was nowe come, his disciples went downe vnto the sea,

And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

And when evening came, His disciples went down to the sea,

And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

That evening Yashua (Jesus)’ disciples went down to the shore to wait for him.

And when evening had now come, his disciples went down to the sea,

When evening came, his disciples went down to the sea,

When evening came, his disciples went down to the sea.

When evening came, his disciples went down to the sea,

And when evening came, his disciples went down to the sea,