Ephesians 6:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,
English Translation
Honor your father and your mother, which is the first commandment with a promise.

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

“Honor your father and mother.” This is the first commandment that has a promise attached:

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

Honour thy father and mother (which is the first commandement with promise)

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

honor your father and mother,

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

“Honor your father and mother.” This is the first commandment with a promise:

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise)

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

“Honour your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise:

honour thy father and mother,