Hebrews 10:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ⸀ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.
English Translation
In which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

By which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

By which will we have been sanctified, we, I say, who have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

By that pleasure we have been made holy, by the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once and for ever.

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Yashua (Jesus) Christ once.

And the Holy Ghost also beareth witness to us: for after he hath said,

Now he waits until all his enemies are conquered, becoming like a footstool for him.

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

By the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of Iesus Christ once made.

By the which will we are sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

in which will, we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all,

By the which will we are sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

For God (Elohim)’s will was for us to be made holy by the sacrifice of the body of Yashua (Jesus) Christ, once for all time.

By which will we are sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all .

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once for all.

in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Yashua (Jesus) Christ once,