Deuteronomy 9:15
Translation Comparison (18 available)
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.
And I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.
And when I came down from the burning mount, and held the two tables of the covenant with both hands,
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
Then I saw how much you had sinned against the Lord your God (Elohim) by making for yourselves a molten calf. You had disobeyed what the Lord had told you so quickly.
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.
So I returned, and came downe from the Mount (and the Mount burnt with fire, and ye two Tables of the couenant were in my two handes)
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
And I turn and come down from the mountain, and the mountain is burning with fire, and the two tablets of the covenant are on my two hands,
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
“So while the mountain was blazing with fire I turned and came down, holding in my hands the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant.
So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.
So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.
'And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,