Deuteronomy 11:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רְאֵ֗ה אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִ/פְנֵי/כֶ֖ם הַ/יּ֑וֹם בְּרָכָ֖ה וּ/קְלָלָֽה
English Translation
See, I am placing before you today a blessing and a curse.

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Today I put before you a blessing and a curse:

See, I set before you this day a blessing and a curse:

None shall stand against you: the Lord your God (Elohim) shall lay the dread and fear of you upon all the land that you shall tread upon, as he hath spoken to you.

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of the LORD your God (Elohim), which I command you this day:

Shortly you're going to cross the Jordan to enter and occupy the country the Lord your God (Elohim) is giving you. When you take it over and settle there,

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Beholde, I set before you this day a blessing and a curse:

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

See, today I am setting before you a blessing and a reviling:

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

“Look, today I am giving you the choice between a blessing and a curse!

Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

'See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling: