Deuteronomy 11:27

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אֶֽת הַ/בְּרָכָ֑ה אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְע֗וּ אֶל מִצְוֺת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְ/כֶ֖ם הַ/יּֽוֹם
English Translation
The blessing which you shall heed from the commandments of the LORD your God which I command you today.

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God (Elohim), which I command you this day;

the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God (Elohim), which I command you this day;

The blessing if you give ear to the orders of the Lord your God (Elohim), which I give you this day:

a blessing, if ye obey the commandments of Jehovah your God (Elohim), which I command you this day;

Behold I set forth in your sight this day a blessing and a curse:

and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of the LORD your God (Elohim), but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God (Elohim), which I command you today;

The blessing, if ye obey the commandements of the Lord your God (Elohim) which I command you this day:

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God (Elohim), which I command you this day:

the blessing when you listen to the commands of your God (Elohim) YHWH which I am commanding you today;

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God (Elohim), which I command you this day:

You will be blessed if you obey the commands of the LORD your God (Elohim) that I am giving you today.

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God (Elohim) which I command you this day;

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God (Elohim), which I command you today;

the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God (Elohim), which I command you today;

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God (Elohim), which I command you today;

the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God (Elohim), which I am commanding you to-day;