Exodus 5:11
Translation Comparison (18 available)
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
Go yourselves and get dry stems wherever you are able; for your work is not to be any less.
go ye, get yourselves straw where ye may find it; but none of your work shall be diminished.
Go, and gather it where you can find it: neither shall any thing of your work be diminished.
Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished.
Go and get straw for yourselves wherever you can find it, because your work quota won't be reduced.’”
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.’”
Goe your selues, get you strawe where yee can finde it, yet shall nothing of your labour bee diminished.
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
you—go, take straw for yourselves where you can find it, for there is nothing diminished of your service.”
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
Go and get it yourselves. Find it wherever you can. But you must produce just as many bricks as before!”
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not aught of your work shall be diminished.
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.’”
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.’”
Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.’”
ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find [it], for there is nothing of your service diminished.'