Exodus 7:23

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֣פֶן פַּרְעֹ֔ה וַ/יָּבֹ֖א אֶל בֵּית֑/וֹ וְ/לֹא שָׁ֥ת לִבּ֖/וֹ גַּם לָ/זֹֽאת
English Translation
And Pharaoh turned and went into his house, and he did not set his heart on this also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

Then Pharaoh went into his house, and did not take even this to heart.

And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.

And he turned himself away and went into his house, neither did he set his heart to it this time also.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

Then Pharaoh returned, and went againe into his house, neither did this yet enter into his heart.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

and Pharaoh turns and goes into his house, and has not set his heart even to this;

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.

Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind.

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he regard this also.

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;