Verse 19
Exodus 8:19
Bible in Basic English
19
Then the wonder-workers said to Pharaoh, This is the finger of God (Elohim): but Pharaoh's heart was hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.
Original Language Text
hebrew
וְ/שַׂמְתִּ֣י פְדֻ֔ת בֵּ֥ין עַמִּ֖/י וּ/בֵ֣ין עַמֶּ֑/ךָ לְ/מָחָ֥ר יִהְיֶ֖ה הָ/אֹ֥ת הַ/זֶּֽה
English Translation
And I will put a distinction between My people and your people; tomorrow this sign will happen.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
And this is what the Lord said to Moses: Go to Pharaoh and say to him, The Lord says, Let my people...
Focus ↗
2
And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:
Focus ↗
3
The Nile will be full of frogs, and they will come up into your house and into your bedrooms and on...
Focus ↗
4
The frogs will come up over you and your people and all your servants.
Focus ↗
5
And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let the rod in your hand be stretched out over the streams...
Focus ↗
6
And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egyp...
Focus ↗
7
And the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Eg...
Focus ↗
8
Then Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Make prayer to the Lord that he will take away these...
Focus ↗
9
And Moses said, I will let you have the honour of saying when I am to make prayer for you and your s...
Focus ↗
10
And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no ot...
Focus ↗
11
And the frogs will be gone from you and from your houses and from your servants and from your people...
Focus ↗
12
Then Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses made prayer to the Lord about the frogs which...
Focus ↗
13
And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open...
Focus ↗
14
And they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.
Focus ↗
15
But when Pharaoh saw that there was peace for a time, he made his heart hard and did not give ear to...
Focus ↗
16
And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth s...
Focus ↗
17
And they did so; and Aaron, stretching out the rod in his hand, gave a touch to the dust of the eart...
Focus ↗
18
And the wonder-workers with their secret arts, attempting to make insects, were unable to do so: and...
Focus ↗
19
Then the wonder-workers said to Pharaoh, This is the finger of God (Elohim): but Pharaoh's heart was...
20
And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh when he c...
Focus ↗
21
For if you do not let my people go, see, I will send clouds of flies on you and on your servants and...
Focus ↗
22
And at that time I will make a division between your land and the land of Goshen where my people are...
Focus ↗
23
And I will put a division between my people and your people; tomorrow this sign will be seen.
Focus ↗
24
And the Lord did so; and great clouds of flies came into the house of Pharaoh and into his servants'...
Focus ↗
25
And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God (Elohim) here i...
Focus ↗
26
And Moses said, It is not right to do so; for we make our offerings of that to which the Egyptians g...
Focus ↗
27
But we will go three days' journey into the waste land and make an offering to the Lord our God (Elo...
Focus ↗
28
Then Pharaoh said, I will let you go to make an offering to the Lord your God (Elohim) in the waste...
Focus ↗
29
And Moses said, When I go out from you I will make prayer to the Lord that the cloud of flies may go...
Focus ↗
30
Then Moses went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.
Focus ↗
31
And the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants...
Focus ↗
32
But again Pharaoh made his heart hard and did not let the people go.
Focus ↗