Verse 15
Exodus 14:15
Bible in Basic English
15
And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה מַה תִּצְעַ֖ק אֵלָ֑/י דַּבֵּ֥ר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵ֖ל וְ/יִסָּֽעוּ
English Translation
And the LORD said to Moses, "Why do you cry out to Me? Speak to the children of Israel, and let them go forward."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
And the Lord said to Moses,
Focus ↗
2
Give orders to the children of Israel to go back and put up their tents before Pi-hahiroth, between...
Focus ↗
3
And Pharaoh will say of the children of Israel, They are wandering without direction, they are shut...
Focus ↗
4
And I will make Pharaoh's heart hard, and he will come after them and I will be honoured over Pharao...
Focus ↗
5
And word came to Pharaoh of the flight of the people: and the feeling of Pharaoh and of his servants...
Focus ↗
6
So he had his war-carriage made ready and took his people with him:
Focus ↗
7
And he took six hundred carriages, all the carriages of Egypt, and captains over all of them.
Focus ↗
8
And the Lord made the heart of Pharaoh hard, and he went after the children of Israel: for the child...
Focus ↗
9
But the Egyptians went after them, all the horses and carriages of Pharaoh, and his horsemen, and hi...
Focus ↗
10
And when Pharaoh came near, the children of Israel, lifting up their eyes, saw the Egyptians coming...
Focus ↗
11
And they said to Moses, Was there no resting-place for the dead in Egypt, that you have taken us awa...
Focus ↗
12
Did we not say to you in Egypt, Let us be as we are, working for the Egyptians? for it is better to...
Focus ↗
13
But Moses said, Keep where you are and have no fear; now you will see the salvation of the Lord whic...
Focus ↗
14
The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.
Focus ↗
15
And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to g...
16
And let your rod be lifted up and your hand stretched out over the sea, and it will be parted in two...
Focus ↗
17
And I will make the heart of the Egyptians hard, and they will go in after them: and I will be honou...
Focus ↗
18
And the Egyptians will see that I am the Lord, when I get honour over Pharaoh and his war-carriages...
Focus ↗
19
Then the angel of God (Elohim), who had been before the tents of Israel, took his place at their bac...
Focus ↗
20
And it came between the army of Egypt and the army of Israel; and there was a dark cloud between the...
Focus ↗
21
And when Moses' hand was stretched out over the sea, the Lord with a strong east wind made the sea g...
Focus ↗
22
And the children of Israel went through the sea on dry land: and the waters were a wall on their rig...
Focus ↗
23
Then the Egyptians went after them into the middle of the sea, all Pharaoh's horses and his war-carr...
Focus ↗
24
And in the morning watch, the Lord, looking out on the armies of the Egyptians from the pillar of fi...
Focus ↗
25
And made the wheels of their war-carriages stiff, so that they had hard work driving them: so the Eg...
Focus ↗
26
And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out over the sea, and the waters will come ba...
Focus ↗
27
And when Moses' hand was stretched out over the sea, at dawn the sea came flowing back, meeting the...
Focus ↗
28
And the waters came back, covering the war-carriages and the horsemen and all the army of Pharaoh wh...
Focus ↗
29
But the children of Israel went through the sea walking on dry land, and the waters were a wall on t...
Focus ↗
30
So that day the Lord gave Israel salvation from the hands of the Egyptians; and Israel saw the Egypt...
Focus ↗
31
And Israel saw the great work which the Lord had done against the Egyptians, and the fear of the Lor...
Focus ↗