Exodus 32:14
Translation Comparison (18 available)
And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.
And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.
So the Lord let himself be turned from his purpose of sending punishment on his people.
And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.
And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.
And Moses turned, and went down from the mount, with the two tables of the testimony in his hand; tables that were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.
God (Elohim) had made the tablets, and God (Elohim) had engraved the writing himself.
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.
Then the Lord changed his minde from the euil, which he threatned to do vnto his people.
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
and YHWH relents from the evil which He has spoken of doing to His people.
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
So the LORD changed his mind about the terrible disaster he had threatened to bring on his people.
And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.
So The LORD turned away from the evil which he said he would do to his people.
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.
and Jehovah repenteth of the evil which He hath spoken of doing to His people.